Welcome / Tervetuloa / Välkommen

This is a blog about Cluster Headache aka Horton's syndrome. Here I have described my life with Horton - a fellow devil since 1990 when I was only a ten-year-old girl. These texts you can find on the right in different languages.

In the blog field I will update news on what's happening at the moment. Either concerning my Horton or things I've heard about it from others. When feeling healthy I most often like to forget I ever had a period of Horton. Hence the updates will be very irregular.

12/02/2013

Everything is fine / Kaikki ok / Allt lugnt

Just a short note: It is now December 2013 and still no cluster! :) With the help of D-vitamin (normal dose) in the morning and liquid melatonin in the evening. Don't know how it works, but it just works. When an attack has been 'round the corner, I've taken (once in, say, three months) a small dose of a drug called Diapam.

Pikainen tiedotus: Nyt joulukuu 2013 ja yhä vaan terveenä! :) Taikasanoina D-vitamiini aamuisin ja nestemäinen melatoniini iltaisin. Kohtauksien alkuun (noin joka kolmas kuukausi, jos yrittää) pieni annos Diapamia. Koputan puuta!

Kort status-info: Nu december 2013 och fortfarande kry som bara den! :) Med hjälp av D-vitamin på morgonen och melatonindroppar på kvällen. Yes-yes-yes! :) När jag har känt att Mr Horton är runt hörnet och kikar med sin motorsåg i högsta hugg, har jag (typ var tredje månad) tagit en halv tablett Diapam.